Апартамент с градина, кв. Малинова долина/Apartment with garden, Malinova Dolina

BG: Апартаментът е ситуиран в южен софийски квартал на партерно ниво, с прилежащ частен двор, предназначен за четиричленно семейство –почитатели на природния начин на живот и търсещи своя природен оазис в градската джунгла. Тези фактори са концептуалната отправна точка в проекта: търсене на светла и топла гама, компенсираща оскъдната осветеност, с преобладаващо бяло и с преплитане на цветни акценти, които създават живост и лъчезарност, напълно в характера на обитателите; наситено изкуствено осветление с възможност за използване в разнообразни комбинации в зависимост от нуждите или от промяната във външната осветеност; прилагането на материали и цветове близки до природата – дървесни десени, скандинавски мъх. Бяхме вдъхновени от семейната сплотеност и топлота, като в това отношение изборът на ромба и неговите производни форми в графичната изразност в по-голямата част от жилището не е случаен. Ромбът като символ на Богинята-майка на подсъзнателно ниво прокарва линията на дълбоките семейни връзки, в основата на които стои майката като съзидател и пазител на дома. Централно и обединително място в апартамента заема просторната дневната, в която семейство обича да прекарва времето си и особено важен елемент в нея е голямата кухня с бар-остров, удобен за готвене, хранене, настолна работа и ориентиран с гледка към зеления двор. Кътът с меката мебел е решен с модулна мебел и умишлено избягване на типичната кафе-масичка с цел във всеки един момент да има свободата за нова конфигурация. Интересен момент е обемното решение в детската стая: разчупеното разположение на леглата в допълнение с пързалка създава от стаята детска площадка на закрито. EN: The apartment is located in a southern neighborhood of Sofia on the ground floor, with a private yard, designed for a family of four - admirers of the natural way of life and looking for their natural oasis in the city. These factors are the conceptual starting point in the project: the search for a light and warm range of colors, compensating for the scarce illumination, with a predominance of white and with an interweaving of colored accents that create liveliness and radiance, completely in the character of the inhabitants; saturated artificial lighting can be used in various combinations depending on the needs; the application of materials and colors close to nature - wood patterns, Scandinavian moss. We were inspired by family cohesion, and in this regard, the choice of the rhombus and its derivative forms in the graphic expression in the majority of the residence is not accidental. The rhombus as a symbol of the Mother Goddess on a subconscious level traces the line of deep family ties and the mother as the creator and guardian of the home. A central place in the apartment is the spacious living room, where a family likes to spend time, and a particularly important element in it is the kitchen with a bar-island, convenient for cooking, eating, desk work and oriented with a view to the green yard. The corner with the TV is solved with modular sofa and avoiding the typical coffee table in order to have the freedom for a new configuration at any moment. An interesting point is the volume solution in the children's room: the crooked arrangement of the beds with a slide creates an indoor playground from the room.