С усещане за море | With a sense of sea

С усещане за море Проектираният апартамент 175 кв.м., в центъра на София, в сграда от 30-те години на миналия век, с високи тавани, е за младо семейство с две малки деца - момиче и момче. Любовта на собствениците към морето вдъхнови цялостната концепция за дизайна – доминира светлината и ефира на средиземноморския стил, умело съчетан с комфорта и уюта на стара София и съобразен със съвременните нужди на младото семейство. Отвореният план към общите помещения /коридор, хол, трапезария, кухня/ позволява лесното и непринудено движение в пространството и създава усещане за още повече простор. Цветовата палитра е вдъхновена от пастелните нюанси на морската гама, балансирано съчетани с топлите цветове на златистия пясък и слънчевите лъчи. Меките тъкани и акцентите от масивен орех допълват с уют и комфорт. Мазилката в хола, коридора и трапезарията е характерна за средиземноморския стил. Използван е светъл трислоен паркет тип „Шеврон“, плочки с декоративен дизайн, които създават усещане за свежест и прохлада. Дограмата е дървена, боядисана в бяло. Елементите от месинг изпъкват на фона на неутралния светъл фон на мебелите и стените. Мебелите са изработени от МДФ, боядисани в традиционните за средиземноморието бяло и синьо и са прорязани с успоредни вертикални канелюри /жлебове/. Използван е и МДФ, фурнирован в светъл дъб. Столовете в трапезарията са от 1940 година, които са реставрирани, за да завършат концепцията с щрихи от уюта на традиционния пасторален дом. Така, всеки ъгъл на апартамента е пропит с енергията и радостта на морето, предоставяйки уникално и приятно обитаемо пространство за младото семейство. ____________________________________________________________________ | With a sense of sea | The designed apartment, spanning 175 sq.m., situated in the heart of Sofia within a building from the 1930s, featuring high ceilings, is tailored for a young family with two small children – a girl and a boy. The owners' love for the sea inspired the overall design concept – Mediterranean style dominates, artfully blended with the comfort and coziness of old Sofia, all while catering to the modern needs of the young family. The open layout of the common areas (corridor, living room, dining room, kitchen) allows for easy and casual movement in the space, creating a sense of even more expansiveness. The color palette draws inspiration from the pastel shades of the sea spectrum, harmoniously combined with the warm hues of golden sand and sunbeams. Soft fabrics and accents of solid walnut complement the space with warmth and comfort. The plaster in the living room, corridor, and dining area is characteristic of the Mediterranean style. A light three-layer Chevron parquet is used, along with tiles featuring decorative designs, creating a feeling of freshness and coolness. The wooden windows are painted in white. Brass elements stand out against the neutral light background of the furniture and walls. The furniture, crafted from MDF, is painted in traditional Mediterranean white or blue and is accented with parallel vertical grooves. Light oak veneered MDF is also utilized. Vintage chairs from 1940 in the dining area, meticulously restored, add touches of the comfort of a traditional pastoral home to complete the concept. Thus, every corner of the apartment is infused with the energy and joy of the sea, providing a unique and delightful living space for the young family.